NZ creators pitching Brazilian Etsy brands for bundles

Practical guide for Kiwi creators on contacting Brazilian Etsy sellers to co-create exclusive product bundles — outreach scripts, pricing, logistics and cultural tips.
@Creator Marketing @International E‑commerce
About the Author
MaTitie
MaTitie
Gender: Male
Best Mate: ChatGPT 4o
MaTitie is an editor at BaoLiba, writing about influencer marketing and VPN tech.
His dream is to build a global influencer marketing network — one where New Zealand-based creators and brands can collaborate across borders and platforms.
Always experimenting with AI, SEO and VPNs, he's on a mission to connect cultures and help Kiwi creators grow globally — from New Zealand to the world.

💡 Why Brazilian Etsy brands are a smart play for Kiwi creators

If you’re a New Zealand creator trying to stand out in a crowded feed, teaming up with Brazilian makers on Etsy for exclusive product bundles is a smart play. Brazil’s craft scene mixes bold colour, unique materials (think Brazilian gemstones, handcrafted textiles, botanical-based cosmetics) and a maker culture that’s hungry for new markets — which means you can offer something fans haven’t seen a dozen times on the usual drops.

There are practical wins too. Bundles sell because they feel curated and limited — good for conversion and for charging a premium. And for small Brazilian brands, partnering with an overseas creator is a low-risk way to test international demand. I lean on real-world signals: thrift-reselling stories (like the Vinted example where Emily used Google Lens to research stock and made serious cash) show how niche products find new audiences if you package them right (Jam Press / Vinted). Likewise, creators building reputations locally — as reported by leonoticias — prove that personal branding can drive cross-border interest when paired with the right product.

But it’s not just rainbows. Language, payment rails, shipping and trust are practical blockers. This guide walks you through research, outreach, negotiation, logistics and promotion — with scripts, negotiation guardrails and a realistic view of effort vs reward. Think of this as the playbook a Kiwi creator needs to turn a DM into a launched bundle that sells.

📊 Quick reach comparison: Outreach channels (Etsy vs Instagram vs Email/WhatsApp)

🧩 Metric Option A Option B Option C
👥 Monthly Active 1.200.000 800.000 1.000.000
📈 Response Rate 18% 25% 12%
⏱️ Avg Response Time 48h 12h 72h
🤝 Collab Conversion 9% 14% 6%
💸 Typical Cost Low (platform fee) Free Medium (payment fees)

The table gives a quick, practical comparison of three outreach routes. Etsy messages (Option A) reach sellers in-platform and look official, but response rates can be lower and slower. Instagram DMs (Option B) often get quicker, friendlier replies — high conversion if the seller is active — but can feel informal. Email/WhatsApp (Option C) is great for formal negotiation and contract sending but usually requires an earlier warm-up. Use a mix: start on Etsy for permission, pivot to Instagram for relationship-building, and move to email/WhatsApp when talking numbers and logistics.

😎 MaTitie SHOW TIME

Hi, I’m MaTitie — the author of this post, a man proudly chasing great deals, guilty pleasures, and maybe a little too much style.
I’ve tested hundreds of VPNs and explored more “blocked” corners of the internet than I should probably admit.
Let’s be real — here’s what matters 👇

Access to platforms like Etsy, TikTok, or other region‑locked services can vary depending on where you’re working from. A reliable VPN helps keep your outreach safe, lets you preview region-specific listings, and can give you peace of mind when using public Wi‑Fi at markets or cafés.
If you’re after speed, privacy, and simple streaming/access — skip the guesswork.
👉 🔐 Try NordVPN now — 30‑day risk‑free. 💥
🎁 It works nicely from New Zealand, and you can get a refund if it’s not for you. No risks. No drama. Just pure access.
This post contains affiliate links. If you buy through them, MaTitie might earn a small commission.

💡 How to find the right Brazilian Etsy brands (research phase)

Start with product fit, not language. If your audience loves coastal jewellery, search Etsy for Brazilian gemstone tags or terms like “brasil”, “handmade Brazil”, and materials (e.g., “Brazilian agate”, “capim dourado”). Use filters for top-reviewed shops and recent sales to find active sellers.

Practical tips:
– Use Google Lens or image search (Emily’s Vinted playbook is golden) to track similar items and see where they’re selling outside Etsy (Jam Press / Vinted).
– Check the seller’s social links — many Brazilian makers use Instagram as their customer-facing page. If they post in Portuguese, look for profile bios with “envios internacionais” (international shipping) or “mercearia” (shop) — those are signs they’ve sold abroad before.
– Look at product photos, materials, and return policy. If they list materials in English, they probably already work with foreigners.

Cultural note: a short, respectful greeting in Portuguese goes a long way. “Oi, tudo bem? Sou [your name] da Nova Zelândia — admiro seu trabalho” is a friendly opener. You don’t need perfect grammar — a simple line shows effort and respect.

📢 Outreach scripts that actually work (DMs + Etsy convo + follow‑up)

Keep it short, friendly and very specific. Here are two templates — tweak for your voice.

Etsy convo opener:
Hi [Name], tudo bem? I’m [Your name], a NZ creator who loves your [product]. I’m planning a limited bundle for my followers (X audience) and think your [product] would be perfect. I’d love to discuss a small exclusive run or co‑branded bundle. Can I send a brief proposal with numbers and shipping options? Obrigado!

Instagram DM follow-up (if they don’t reply to Etsy in 48–72h):
Oi [Name], just bumping this — I sent a short message on Etsy about collaborating on a limited bundle. Would love to hear if you’re open to a quick call or WhatsApp chat.

Email / WhatsApp template (after they agree to talk):
Hi [Name], thanks for chatting. Quick rundown:
• Idea: 50 limited bundles (handmade bracelet + NZ‑curated item)
• Pricing model: brand receives production cost + 10% royalty, or 60/40 split (brand/creator) — open to your preference
• Shipping: you ship to a consolidation address (we handle international freight) / or you ship direct with a √ discount code — let’s compare quotes
Can you send a simple prod/price sheet and lead time? I’ll draft an MOU to keep things clean.

📦 Pricing, fulfilment and legal—practical guardrails

Money talks fast. Popular models:
– Fixed fee + royalty (fixed fee covers your production setup + influencer fee; royalty for ongoing sales).
– Percentage split (60/40 or 50/50) — usually the brand takes the larger share if they handle production and returns.
– Pre‑paid runs (you buy a small initial run at a wholesale price) — higher risk but simpler logistics.

Shipping options:
– Consolidated shipping (brand ships to a Brazil consolidator or freight forwarder; you pay an agreed freight quote).
– Direct ship (brand handles international postage per order) — pricier per unit but simpler if volumes are low.

Customs & taxes:
– Always declare goods correctly. Expect import GST and handling in NZ. Factor these into MSRP.
– If volumes look like a business (regular shipments, >NZ$1k in a month), talk to your accountant about GST registration.

Protect yourself:
– Use a simple Memorandum of Understanding (MOU) or contract listing responsibilities, payment terms, IP usage (who owns the bundle design and photos) and returns policy.
– Don’t share bank passwords or sensitive documents over unsecured chat. As recent security roundups show, breaches often start with compromised accounts — keep records and use secure file sharing (helpnetsecurity).

Security note: be mindful of what you share. The helpnetsecurity week-in-review highlights old attack vectors still in use — use verified links and avoid sending PII through insecure channels (helpnetsecurity).

🔮 Trends and quick forecasting

A few realistic forecasts:
– Co-created bundles will keep performing well for creators who can tell a story — not just slap two items together. Curation + storytelling = higher price elasticity.
– Expect more Brazilian brands to open to international colabs as logistics get simpler and small makers chase export markets. That’s already visible in how Brazilian creators are building reputations (leonoticias).
– But don’t automate everything. Smart automation (scheduling posts, follow-ups) is great, but sprawling AI outreach can feel spammy — the AI scaling stories show power but also the risk of volume-over-quality (smartmania).

🙋 Frequently Asked Questions

How do I approach language barriers when contacting Brazilian sellers?

💬 Use a polite Portuguese opener (a sentence or two), then switch to English if they respond in English. Tools are fine for first contact, but always proofread. A little effort in their language signals respect and raises response rates.

🛠️ What payment methods are easiest for small cross‑border deals?

💬 PayPal and Wise are common; in Brazil sellers may prefer Pix for domestic transfers. For cross‑border, agree on who eats fees and use tracked invoices. For larger runs consider escrow or partial upfront payment.

🧠 Is it worth doing a small paid trial run before a big launch?

💬 Yes. A small paid pre‑order or limited run (20–50 units) is the best way to test demand without overcommitting. It also gives you real shipping and return data to scale from.

🧩 Final Thoughts…

Working with Brazilian Etsy brands is more than a transaction — it’s a chance to create a story that feels exclusive and handcrafted. Start lean: research, a short personalised outreach, one small trial run, and a clean agreement. Use the right mix of Etsy convo + Instagram nurturing + formal email negotiation, and you’ll find the sellers who are ready to test international waters with you.

Be honest about timelines, factor in customs and shipping, and protect yourself with a simple MOU. Do the legwork up front and your bundle launches will feel less like risk and more like a clever product drop.

📚 Further Reading

Here are 3 recent articles that give more context to this topic — all selected from verified sources. Feel free to explore 👇

🔸 Adolescence’s breakout star Owen Cooper parties with Stephen Graham and Ashley Walters at BAFTA bash as the Netflix megahit is tipped for glory at the Emmy Awards
🗞️ Source: Daily Mail – 📅 2025-09-14 08:25:39
🔗 Read Article

🔸 Tesla’s Stock Surge Driven By Anticipated Q3 Delivery Outperformance, Says Gary Black: ‘Let’s Not Kid Ourselves’
🗞️ Source: Benzinga – 📅 2025-09-14 08:20:37
🔗 Read Article

🔸 India should develop its own sovereign digital solutions, reduce reliance on US systems: GTRI
🗞️ Source: The Hindu BusinessLine – 📅 2025-09-14 07:30:50
🔗 Read Article

😅 A Quick Shameless Plug (Hope You Don’t Mind)

If you’re creating on Facebook, TikTok, or similar platforms — don’t let your content get lost.

🔥 Join BaoLiba — the global ranking hub built to spotlight creators like YOU.

✅ Ranked by region & category
✅ Trusted by fans in 100+ countries

🎁 Limited‑Time Offer: Get 1 month of FREE homepage promotion when you join now!
Feel free to reach out anytime: [email protected] — we usually respond within 24–48 hours.

📌 Disclaimer

This post blends publicly available reporting (Jam Press / Vinted, leonoticias, helpnetsecurity, smartmania) with practical advice and a touch of AI assistance. It’s for guidance and conversation — not legal or tax advice. Double‑check details (especially around customs and payments) before signing anything. If anything looks off, ping me and I’ll fix it 😅.

Scroll to Top